"Wir sind die 99%" - "WE ARE THE 99%"

Bei der OCCUPYWALLSTREET Bewegung geht es NICHT um 99% Arme gegen 1% Reiche sondern gegen das korrupte System das den Superreichen erlaubt* so viel abzuzocken, dass den Andern zu wenig bleibt. Zudem überbürdet dieses System die Lasten der Krisen und Bankenzusammenbrüche den Armen oder der Allgemeinheit, während die Abzocker weiterhin ihre exorbitanten Gewinne ins Trockene bringen. Ich hoffe, die Mehrheit der Aktivisten der Bewegung begreift den Unterschied. Nicht begriffen hat den Unterschied der Journalist des Artikels in der Süddeutschen. Trotzdem lesen - hoher Informationsgehalt.
*Ich bin sogar der Ansicht, dass diese Menschen durch das System dazu getrieben und dafür konditioniert wurden - für mich sind sie irgendwie Irrläufer, nicht Schuldige. Deshalb könnte ich auch schreiben: ... das die Superreichen dazu treibt so viel abzuzocken ...